ドイツ裁判所は判決を確認:Q.I. Press Controlsは QuadTech特許権を侵害

2009年1月26日 (ウィスコンシン州サセックス) – 印刷機制御技術の主導的イノベーターQuadTechは、見当制御技術におけるQuadTechのドイツ特許が侵害されたとして、Q.I. Press Controls (QIPC)に対する差し止め命令を支持する上訴で勝訴しました。控訴裁判所は2008年12月29日に判決を発表し、QIPCはドイツにおいてmRC(見当制御装置)の市販または販売はしないという判決を支持しました。QIPCは裁判所によるこの判決を受け入れました。

見当制御技術の欧州特許EP 0-598-490のドイツ国内部分におけるQuadTechの特許権は、1992年までさかのぼります。同社は、米国を含む多数の国において同技術の特許権を保有しています。

同社社長Karl Fritchenによると、開発と保護のためにQuadTechが多大な時間と費用を投資した技術の不正使用の差し止め命令を求めていました。「控訴裁判所がQ.I. Press ControlsはQuadTechの知的所有権を侵害していたことに同意して、QuadTech勝訴の判決を下したことに非常に喜んでいます」と氏は述べました。

QuadTech, Inc. について

QuadTech, Inc. は性能実証済み印刷制御テクノロジーの世界的リーダーであり、技術的イノベーターです。1979年に設立されたQuadTechは、世界100ヶ国を超えるロール紙オフセット印刷の新聞・商用市場、パッケージング市場、グラビア印刷出版市場において、自動補助制御システムを販売しています。米国ウィスコンシン州サセックスに本社を置き、ヨーロッパ全域に戦略的に施設を展開し、また日本、中国、シンガポール、インド、北米・南米の各地域にわたる世界的な販売・整備サービスネットワークを擁しています。

コンタクト先:

Craig Du Mez, QuadTech
電話: +1 414 566 7500
Eメール: craig.dumez@quadtechworld.com

Nicole O’Donoghue, Bespoke
電話: +44 (0) 1737 215200
Eメール: quadtech@bespoke.co.uk