The Buffalo News révolutionne sa production avec les asservissements de rotatives QuadTech®

Sussex, WI--February 2005--The Buffalo News, journal quotidien de l’état de New York vient d’installer le QuadTech® Register Guidance System V-I et le QuadTech® PPC 3000X dans son imprimerie située dans le centre de Buffalo. La mise en route de cet équipement ultramoderne de QuadTech a permis au Buffalo News, de réduire sa gâche au calage de 30.000 à 3.000 exemplaires. Grâce à une extension de sa machine, le Buffalo News, journal déjà très apprécié, a également pu remanier la maquette de son quotidien afin de gagner de nouveaux lecteurs et de créer de nouvelles perspectives pour la publicité.

Bryan Carr, Directeur des Opérations au Buffalo News commente: « Sur un marché aussi compétitif que le nôtre, il est impératif que nous offrions à nos clients la qualité la plus élevée et la meilleure valeur possible. Tous les deux, le QuadTech® Register Guidance System V-I et le QuadTech® PPC 3000X, nous permettent de travailller avec une efficacité maximum et d’offrir à nos clients les prestations les plus compétitives. »

« La qualité est un souci essentiel au Buffalo News et nous sommes très fiers d’imprimer un produit dans lequel nous avons une foi absolue. Les nouvelles rotatives nous ont ouvert les portes du 21ème siècle. Les nouveaux groupes offset non seulement améliorent la qualité des illustrations mais ils nous donnent aussi une occasion de remanier le journal pour renforcer sa place en tête de la presse dans l’ouest de l’état de New York. »

La première des deux nouvelles rotatives Colora de KBA a été installée en décembre 2003. Après une courte période d’essais, les deux machines sont entrées en production réelle à la mi-mai 2004, remplaçant ainsi les groupes typographiques âgés de 50 années dont le Buffalo News s’était auparavant servi. L’extension de la presse a entraîné un agrandissement considérable du bâtiment de production existant. Le toit a été rehaussé de 7,60 mètres afin d’héberger les deux nouvelles tours. M. Carr commente : « Les nouvelles rotatives impriment une meilleure qualité et sont considérablement plus rapides. Le QuadTech® Register Guidance System V-I nous a été recommandé par KBA et nous avons toujours eu une pleine confiance en cette recommandation. »

« Avec les économies que nous réalisons sur la gâche, le QuadTech® Register Guidance System V-I et le QuadTech® PPC 3000X vont se rentabiliser très rapidement. »

Depuis l’installation de la rotative Colora, la capacité couleur est passée de huit pages en accumulation à 24 pages en double production. La modernisation de la présentation générale du journal, en partie grâce à l’accroissement de la couleur, a contribué à le positionner comme puissant moyen de communication et a ouvert de nouvelles perspectives commerciales. Un exemple de l’élargissement de ces perspectives est la mise à disposition de ses clients publicitaires de plus de quatre douzaines de cahiers spéciaux, chacun d’entre eux s’adressant à une audience ciblée. Ce changement a été très positivement accueilli, à la fois par les lecteurs et par les publicitaires.

Installé sur ICON™ – l’exceptionnelle plateforme de QuadTech, qui fournit une interface ouverte à des systèmes complémentaires et intègre les fonctions d’asservissement essentielles sur un réseau commun – le Register Guidance System V-I est un système de caméra à haute performance étudié pour toute une gamme de contrôles du repérage. Il comprend des fonctions accélérant la production telles que le préréglage des travaux, la mise en phase et le positionnement automatiques du scanner ainsi que la possibilité de détecter et de corriger simultanément les erreurs en circonférentiel et en latéral à des vitesses pouvant atteindre 15,2 mètres/seconde.

Le QuadTech® PPC 3000X est une solution souple qui assure automatiquement le repérage des couleurs entre les groupes imprimants et le registre entre l’impression et la coupe. Il détecte, calcule et déclenche automatiquement la correction de toute erreur de repérage. Il offre, entre autre, la possibilité de mémoriser jusqu’à 50 travaux préréglés et le calage automatique, permettant ainsi de minimiser la gâche de papier dès le démarrage. Le système commence à maintenir le repérage dès le début de l’impression et réalise des économies de gâche au cours des changements de vitesse, des collages de bandes, des redémarrages et du roulage continu – même pour des vitesses excédant 15,2M/sec (3.000 ft/min.)

M. Carr commente : « QuadTech propose un ensemble très professionnel en ce qui concerne le choix de l’équipement, l’installation, le service après-vente et la formation du personnel. Le Register Guidance System V-I maintient automatiquement le registre et permet ainsi à nos imprimeurs de concentrer toute leur attention sur d’autres aspects de la salle des machines »

Le PPC 3000X et le Register Guidance System V-I assurent tous les deux l’asservissement du repérage le plus avancé actuellement. Ils ont été étudiés pour procurer une souplesse et une possibilité d’extension maximum ainsi qu’une plus grande efficience dans le fonctionnement. Mettant en œuvre des systèmes novateurs et ultrarapides de scannage, les deux systèmes recueillent les données concernant le repérage à partir de micromires imprimées et informent sur les erreurs, le statut et la configuration du système, permettant ainsi d’optimiser le repérage et le rendement de la presse.

M. Carr continue : « Les instructeurs hautement qualifiés de QuadTech nous ont vraiment aidés dans notre transition vers les nouvelles technologies. Ils ont montré à tous nos collaborateurs comment optimiser pleinement le nouvel équipement afin de maximiser la productivité. »

Fondé en 1881, Le Buffalo News a été acheté par Warren E. Buffet in 1977. Il emploie actuellement 950 personnes dans ses locaux de la News Plaza, à Buffalo, dans l’état de New York. L’édition du matin qui tire à 225.000 exemplaires est suivie de six éditions supplémentaires dans l’après-midi. Toutes ces éditions entraînent des recalages considérables y compris des changements dans les publicités. The Buffalo News a le plus grand nombre de lecteurs le dimanche. Le journal avec une production totale de 320.000 exemplaires couvre l´un des 75 plus importants marchés des USA où le commerce de détail réalise un chiffre d’affaires annuel dépassant 17 milliards de dollars.

Mr. Carr conclut : « Nous pouvons non seulement produire plus de couleur, mais nous pouvons aussi démarrer nos rotatives plus tard, terminer plus tôt et réduire considérablement les coûts de main-d’œuvre et de production. Le Register Guidance System V-I et le PPC 3000X ont facilité la rationalisation complète de notre processus de production. Nous sommes extrêmement satisfaits des résultats et nous n’hésiterons pas à travailler avec QuadTech pour équiper de nouvelles rotatives à l’avenir.”

À propos de QuadTech

QuadTech, Inc. est une entreprise innovante qui fait figure de proue au niveau mondial dans le domaine des technologies de contrôle des presses. Fondée en 1979, QuadTech commercialise ses systèmes automatiques de contrôle auxiliaire dans plus de 100 pays, à destination des marchés de rotatives offset presse et labeur, de l'emballage, de la transformation du papier et de l'héliogravure. QuadTech, dont le siège social se trouve à Sussex dans le Wisconsin aux États-Unis, gère un réseau mondial de vente et de services disposant d'installations stratégiques en Europe, au Japon, en Chine, à Singapour, en Inde, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud. QuadTech est fière de bénéficier de la certification ISO 9001:2008 DNV.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Craig Du Mez, QuadTech
Téléphone : +1 414 566 7500
Courriel : craig.dumez@quadtechworld.com

Nicole O’Donoghue, Bespoke
Téléphone : +44 (0) 1737 215200
Courriel : quadtech@bespoke.co.uk

haut